One noæi kad je moj otac poginuo, samo sam ga pustio da vozi.
Tu noc, kdy zemřel otec, prostě jsem ho nechal jet.
Još nikome nisam dala da vozi moj skuter.
Ještě nikdy jsem nikoho nepustila za řídítka svého skútru.
Bilo ko da vozi ovaj auto, zna da smo bili tu.
Ať už to auto řídil kdokoliv, ví, že jsme tady
Da, ona bi se mogla igrati kod izlaza u sluèaju požara i sprijateljiti se sa onim likom što spava na kauèu iza æoška, da vozi bicikl po Broadway-u.
Jasně, mohla by si hrát na požárním schodišti, možná se kamarádit s tím chlápkem, co spává na gauči v průchodu, jezdit na kole nahoru a dolu Broadwayí.
Uciceš je da vozi bicikl, davati savete o prijateljima i školi i znati za slomljeno srce.
Budeš ji učit jezdit na kole, dávat rady o kamarádech a škole a budeš utěšovat její zlomené srdce.
Sigurno si video da ne može da vozi.
Musel jsi vidět, že nemůže řídit.
Vozaè je mislio da je udario životinju i nastavio je da vozi.
Řidič si myslel, že trefil zvíře, jel dál.
Rekao sam mu da ne prestaje da vozi, dok ne stigne do meksièke granice.
Řekl jsem mu, aby nezastavoval než dosáhne mexických hranic.
Nije trebao da je pustiš da vozi po takvom vremenu.
Neměl jsi ji nechat řídit v tom počasí.
U stvari, moj tata je stvarno želeo da me vidi odmornu, pa sam mu rekla kako on može da vozi.
Hmm... vlastně můj otec mě chtěl opravdu doprovodit, tak jsem mu řekla, že bys mohl řídit.
Kako može da vozi auto kada se kreæu mnogo sporije od njega?
Jak může vydržet řídit auto, když se pohybují mnohem pomaleji, než on sám?
Ušli smo u auto, izvukla sam pištolj i prisilila ga da vozi.
Nasedli jsme do auta, já vytáhla zbraň a donutila ho, aby řídil.
Ili, da vozi jedno od svoja dva vozila, " Maserati " ili " Rendž Rover "?
Ne. Nebo jednoho z jeho aut, Maserati nebo Range Rovera?
Sami ste posvedoèili da niste nikad videli Gospodin Rulea da vozi, a sad kažete kako ste videli gospodina Rulea da ulazi u auto i odlazi sa prostitutkama kao što ste vi.
Právě jste vypověděla, že jste ho nikdy neviděla řídit. Teď tvrdíte, že jste viděla pana Rouleta nastoupit do auta a odjet s prostitutkou, jako jste vy.
Dobra vest je to da vozi beli džip.
Dobrá zpráva je, že řídí bílé SUV.
Tata je uvek govorio, prvo ne smeš da voziš ako si pio, a posle ne smeš da daš desetogodišnjaku da vozi dok ti malo odspavaš na zadnjem sedištu.
Jako říkával můj táta: "Prvně ti zakážou pít při řízení, a pak zjistíš, že nemůžeš nechat řídit desetiletého, zatímco spíš na zadním sedadle."
Otišao je da vozi bicikl sa Majklom.
Šel jezdit na kole s Michaelem.
I sada Emili će nedostajati kako igra... a Entoni je neće biti u stanju da vozi Celia na matursko.
A teď Emily uteče její hra, a Anthony nebude moct zavézt Celii na ples.
Hoæe li neko drugi da vozi, odmah æu da mu dam!
Přidej! Chce někdo z vás místo mě řídit? Můžu teď hned zastavit.
Želim da nauèim moje dete da vozi.
Chtěl jsem naučit mého klučinu řídit.
Nadam se samo da vozi brzo, kao što lepo izgleda.
Doufám, že jede tak dobře, jak vypadá.
Zato što sam ja jedina Džudi, koju si ikad video da može da vozi šestopreg.
Protože jsem jediná Judy, co ukočíruje spřežení šesti koní.
Hoæe onda da vozi, ali mislim da to nije bezbedno.
Chce to odřidit, ale nemyslím, že je to bezpečné.
Voli da vozi skejtbord i svoj BMX.
Zbožňuje skateboard a ježdění na kole BMX.
Kad vidim nekog poput vas da vozi ono strano sranje od auta...
Když vidím muže jako vy, řídit takovou sračku. - No, vlastně...
Mogu pogledati svakog èoveka i reæi mu koja kola bi trebalo da vozi.
Přesně poznám, pro koho se hodí jakej auťák.
Trebamo nekog s profesionalnom C vozaèkom dozvolom da vozi kamion.
Ale technicky potřebujeme řidiče s řidičským průkazem skupiny C.
Nadam se da ovaj lik zna kako da vozi motor.
Doufám, že to ten hoch umí s motorkou.
Da, vozi u Bagdad tri-èetiri puta meseèno.
Jo, jezdí do Bagdádu třikrát čtyřikrát za měsíc.
"Majku mu, nije to neka papirologija, svako može da vozi kamion. "
Vždyť to není žádná věda. Tu umí řídit každý.
Stvarno æeš ga pustiti da vozi ovakav?
Vážně ho necháte řídit v takovém stavu?
Pustio je idiota da vozi, eto šta se desilo.
Co se stalo? - Nechal idiota řídit, to se stalo.
Ovde se radilo o pravljenju robotskog automobila koji može sam da vozi.
Tento projekt byl o vytvoření robotického auta, které by bylo schopné řídit se samo.
U to vreme, Nacionalna federacija slepih, ili NFB, uputila je izazov istraživačkom komitetu vezan za to ko može da razvije automobil koji omogućava slepoj osobi da vozi bezbedno i nezavisno.
A zhruba v tu dobu, Národní sdružení nevidomých, nebo také NFB, vyzvala výzkumníky k tomu, aby se pokusili sestavit auto, které by umožňovalo slepým lidem řídit bezpečně a samostatně.
Ono što je NFB želela nije vozilo koje može da vozi slepu osobu, već vozilo gde slepa osoba može da donosi aktivne odluke i da upravlja vozilom.
To, co NFB hledala, nebyl vůz, který by nevidomého vozil po okolí, ale auto, které by nevidomý mohl sám řídit a rozhodovat, co se stane.
Ali problem je sledeći: Kako da prenesemo ove informacije i instrukcije osobi koja ne može da vidi dovoljno brzo i precizno da vidi da bi mogla da vozi?
Problémem je ale to, jak předávat tyto informace a pokyny osobě, která nevidí, dostatečně rychle a přesně tak, aby mohla řídit?
Ne morate da učite nekoga da vozi Romoa.
Nemusíte nikoho učit, jak řídit Romo.
Ja bih na primer rekla da svakako verujem određenoj nastavnici koju znam da uči prvake da čitaju, ali ne bih imala poverenja u nju da vozi školski autobus.
Můžu, například říct, že stoprocentně věřím učitelce základní školy, kterou znám, když učí třídu číst, ale v žádném případě když řídí školní minibus.
Promenili smo prirodu problema od one u kojoj smo direktno objasnili računaru kako da vozi, do one u kojoj kažemo: "Evo ti mnogo podataka u vezi sa vozilom.
Z problému, kde jsme se zevrubně a doslovně snažili vysvětlit počítači jak má jezdit, na úkol, kdy mu řekneme: „Tady máš spoustu dat z okolí vozu.
(tehno muzika u kolima). Zapitajte se: Da li će ova osoba ikada da vozi konstantnih 45km na sat? Mislim da ne.
(techno hudba v autě) Co myslíte, pojede takový člověk někdy rychlostí stabilních 45 km za hodinu? Nemyslím si.
1.6902270317078s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ten idiot jel prostě dál? 